when im polishing i like to stick a vid on and make sure theres lots of lube.
to much friction can make the fish rough. plenty of lube will have it gleaming with great end results.
never tried doing it with a power drill although i think i did see a girl try to do it like that once.
she seemed to get good reults to.