i've done this before and just used the correct size spoke for building it up normal, i dont think you need longer ones just because it has a twist in it. the best way i found to do it is build the wheel as normal leaving all the spokes loose then go around it removing 2 spoke nipples and twisting the spokes then replacing the nipples.