Don't think I'd use bleach, I'd try mild white soap (like simple) on a sponge using luke warm water.
I might try some Oxalic Acid as it's a bleaching agent also and apparently it doesn't wreck decals, I've used it on some white grips and it definitely made them whiter.