They're not repainted originals. If you look at the state of the casting and the comedy end caps it will become obvious that these are copies.
This seller is always knocking out this sort of rubbish. Why he didn't have a go at copying their bigger brother, the DX pedal, is beyond me? Just shows how bright the guy is - copying the £30 NOS pedals instead of the £250 NOS pedals.